Arabe dialectal maghrébin


الدارجة المغربية
Mots français Mots arabes Thèmes Lettres Grammaire A propos
 

au revoir

ب السلامة

Transcription : bslaama

interjection

Avec la paix بْسْلَامة b (avec) slâma (la paix)
➤ ASM Partez en paix (avec la paix) مَعَ آلسَّلَامَة ma3a s-salaama
➤ ASM A la prochaine (jusqu'à ce que l'on se rencontre) إِلَى اللِّقَاء 'ilaa al-liqaa'
Restez avec le bien >span class='arabe'>تبقى على خير təbqa ɛla khiir
A plus tard من بعد mən b3əd
Je te revois après نشوفك من بعد n-shuufək mən baɛd

 

politesses

au nom de Dieu au revoir bienvenue bonjour bonsoir ça va bien désolé devoir Dieu excuser louange à Dieu merci politesse s’il vous plaît se mettre à l’aise